Van dit artikel is geen vertaling in het Nederlands
Szanowni Państwo,
Van dit artikel is geen vertaling in het Nederlands
– Van dit artikel is geen vertaling in het Nederlands — W dniu 13 grudnia 2014 Polska Szkoła Tilburg obchodziła 20 lecie istnienia. Na uroczystość przybyło wielu zaproszonych gości. Ambasadę Polski reprezentowała Pani Konsul Urszula Filipkowska, parafię polską ksiądz Sławomir Klim, Forum Polskich Szkół w Holandii Małgorzata Lubbers-Dąbrowska i Katarzyna Kiszkiel. Na spotkanie przybyły osoby…
Het is ons een genoegen aan jullie de poster van Wierszowisko 2016 te presenteren. Deze is ontworpen door Kasia van den Broek. Letterlijke vertaling van de tekst op de poster: Organisator: Forum van Poolse Scholen in Nederland www.fpsn.nl Zondag 13-03-2016 om 11:30 uur “Het is me groen” XVI Festival van Poolse Poëzie voor kinderen “Wierszowisko”…
Speciaal voor de Forum vrienden met de Nederlandse nationaliteit bieden we vanaf nu mogelijkheid om Pools te kunnen leren. Hoe? Online! Op onze webpage www.fpsn.nl bij de afdeling promoties vindt u de Cursus PoolsOnline. U kunt daar cursus aanschaffen en beginnen met leren wanneer het u uitkomt. Met aanschaf van deze cursus op onze site…
Hierbij de mooiste foto’s, uitgekozen door de jury. Alle winnaars van harte gefeliciteerd! We bedanken de juryleden voor hun inzet. 1.Zdjęcie nr. 37 Sara Dziwisz 15 lat Haga 70 rocznica Powstania Warszawskiego w Żyrardowie 2.Zdjęcie nr. 41 Ada van der Haagen, lat 11, Amsterdam Jest to moje i mojego brata ulubione, zaczarowane i sekretne miejsce…
—Van dit artikel is geen Nederlandse vertaling— 15 marca 2015 roku po raz 15ty zaświeciło słoneczko wierszowiskowe w centrum kraju wiatraków i tulipanów. Ponad 130 dzieci wzieło udział w tegorocznym wierszowisku i pokazało swoje umiejętności recytatorkie na scenie teatru Maldenstein. Dzieci recytowaly wiersze Jana Brzechwy, Juliana Tuwima i wielu klasycznych ale i wpółczesnych poetów polskich….
De leerlingen van Poolse School Amersfoort steken op 21 september de handen uit de mouwen. Met ruim 60 kinderen, leerkrachten en ouders gaan zij aan de slag rondom wijkcentrum het Klokhuis in de wijk Randenbroek. Het is het grootste burgerinitiatief ter wereld dat zich inzet tegen zwerfafval. In ruim 160 landen trekken miljoenen vrijwilligers door…