Kinder Boeken Markt

Een stukje Polen op De Kinderboekenmarkt
De Kinderboekenmarkt is dé afsluiting van de jaarlijkse Kinderboekenweek en vindt plaats op zondag 14 oktober in het Atrium van het Haagse Stadhuis (de toegang is gratis). Het thema Hallo Wereld gaf de organisatie een mooie kans om eens extra uit te pakken. Naast een boel kinder- en jeugdboeken, wordt de dag gevuld met taal, dans en muziek van over de hele wereld!

Een Paviljoen voor Polen
De markt is dit jaar onderverdeeld in zogenaamde Paviljoenen, waaronder een speciaal Pools Paviljoen! Kinderboekwinkel Kapitan Polek is hier te vinden met Poolse en Nederlandse (vertaalde) titels. Daarnaast signeren Marjolein Hof en de Poolse auteur Aneta Noworyta hier hun werk. Marjolein Hof ontvangt deze dag ook nog eens de Poolse vertaling van haar, met Gouden Griffel bekroonde jeugdboek, Een kleine kans.
De jonge bezoekers kunnen meedoen aan een workshop van illustrator Edyta Szegda. Hierbij maken zij zelf het bekende en grappige figuurtje Plastus met behulp van kleurrijke modelleerwas. Een andere leuke workshop wordt verzorgd door Dorota Chaberko. Zij laat de bezoekers kennis maken met de klanken van Poolse liedjes en poëzie.

Verder worden er Poolse liedjes ten gehore gebracht, ondersteund door accordeonmuziek van Marion de Laat, en kan het publiek meezingen met een nummer over Mijnheer Kleks en De locomotief in het Pools en het Nederlands. Daarnaast dragen een aantal scholieren in dichtvorm het verhaal voor over de avontuurlijke reizigers van De locomotief (wederom tweetalig).

Kijk voor het gehele programma op www.kinderboekenmarkt.nl of volg ons via Twitter (@KbMarkt) of Facebook (/Kinderboekenmarkt).

Stichting Kinderboekenmarkt

Stationsweg 93

2518 BK Den Haag

070 – 388 24 12 / 06 – 1299 38 36

kinderboekenmarkt@xs4all.nl

pr-kinderboekenmarkt@xs4all.nl

www.kinderboekenmarkt.nl

Een stukje Polen op De Kinderboekenmarkt

De Kinderboekenmarkt is dé afsluiting van de jaarlijkse Kinderboekenweek en vindt plaats op zondag 14 oktober in het Atrium van het Haagse Stadhuis (de toegang is gratis). Het thema Hallo Wereld gaf de organisatie een mooie kans om eens extra uit te pakken. Naast een boel kinder- en jeugdboeken, wordt de dag gevuld met taal, dans en muziek van over de hele wereld!

Een Paviljoen voor Polen

De markt is dit jaar onderverdeeld in zogenaamde Paviljoenen, waaronder een speciaal Pools Paviljoen! Kinderboekwinkel Kapitan Polek is hier te vinden met Poolse en Nederlandse (vertaalde) titels. Daarnaast signeren Marjolein Hof en de Poolse auteur Aneta Noworyta hier hun werk. Marjolein Hof ontvangt deze dag ook nog eens de Poolse vertaling van haar, met Gouden Griffel bekroonde jeugdboek, Een kleine kans.

De jonge bezoekers kunnen meedoen aan een workshop van illustrator Edyta Szegda. Hierbij maken zij zelf het bekende en grappige figuurtje Plastus met behulp van kleurrijke modelleerwas. Een andere leuke workshop wordt verzorgd door Dorota Chaberko. Zij laat de bezoekers kennis maken met de klanken van Poolse liedjes en poëzie.

Verder worden er Poolse liedjes ten gehore gebracht, ondersteund door accordeonmuziek van Marion de Laat, en kan het publiek meezingen met een nummer over Mijnheer Kleks en De locomotief in het Pools en het Nederlands. Daarnaast dragen een aantal scholieren in dichtvorm het verhaal voor over de avontuurlijke reizigers van De locomotief (wederom tweetalig).

Kijk voor het gehele programma op www.kinderboekenmarkt.nl of volg ons via Twitter (@KbMarkt) of Facebook (/Kinderboekenmarkt).

Stichting Kinderboekenmarkt

Stationsweg 93

2518 BK Den Haag

070 – 388 24 12 / 06 – 1299 38 36

kinderboekenmarkt@xs4all.nl

pr-kinderboekenmarkt@xs4all.nl

www.kinderboekenmarkt.nl

Polonijny Dzień Dwujęzyczności

Ik Spreek Pools

Ik spreek Pools

Dla rodziców

Jeśli szukacie państwo pomocy czy porady na temat szkolnictwa w Holandii skontaktujcie się z Mentorem w swojej okolicy. Mentor

Wspieramy akcję