2011

Już po… już po raz jedenasty!

Tym razem nie będę się rozpisywać. Najważniejsze jest to, co wszyscy wczoraj zobaczyliśmy, przeżyliśmy. Wrażenie zostanie a opisywanie tego z chęcią zostawiłabym komuś, kto naprawdę pięknie potrafi ubrać w słowa to, co działo się 13 marca 2011 na w Kulturalnym Centrum w Malden koło Nijmegen. Ale tymczasem….

W XI Festiwalu Polskiej Poezji dla Dzieci, Wierszowisko 2011 wzięło udział 92 uczniów sobotnich szkół polonijnych na terenie Holandii, Belgii i Niemiec.  Tym samym, nasz Festiwal można już oficjalnie nazwać festiwalem międzynarodowym! Dla tych, którzy obecni byli na naszym pierwszym spotkaniu w 1999 roku w Eindhoven, jest to z pewnością bardzo miła niespodzianka. Kto by pomyślał, że będziemy się spotykać aż tyle lat…..

Tematem tegorocznej edycji festiwalu organizowanego przez Forum Polskich Szkół w Holandii było „Znasz-li ten kraj”.  Uczniowie od 3 do 13 lat doskonale poradzili sobie z tym cytatem Adama Mickiewicza. Na scenie zobaczyliśmy piękny Polski krajobraz, nasze rzeki, morze, góry, najsłynniejsze miasta, najwybitniejszych Polaków, piękny folklor i sporo historii, z której możemy być przecież dumni. Usłyszeliśmy słowa najwspanialszych polskich poetów w cudownym wykonaniu uczniów polskich szkół z Bredy, Eindhoven, Groningen, Hagi, Oss, Meterik, Rotterdamu, Tilburga, Utrechtu a także z polskich szkoł w Brukseli i Dusseldorfu. Ukłony dla wszystkich występujących! Należą się Wam ogromne brawa za waszą pracę i odwagę.

Głębokie ukłony dla wszystkich nauczycieli i rodziców, którzy przygotowywali do tych występów naszych młodych aktorów.  Bez waszej pracy, zaangażowania nie moglibyśmy usłyszeć tylu pięknych prezentacji. Dziękuje Wam z całego serca.

Tegoroczne Wierszowisko miało piękną oprawę graficzną, powstała osobna strona internetowa z informacjami na temat festiwalu, pojawiliśmy się na Facebooku, ale przede wszystkim, mogliśmy nagrodzić nasze młode talenty wspaniałymi nagrodami. To wszystko, dzięki sponsorom, bez których byłoby nam naprawdę bardzo trudno zorganizować cokolwiek. Nie będę ich wszystkich tutaj wymieniać. Szczegółowe informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej na którą serdecznie zapraszamy: http://www.fpsn.nl/wierszowisko/ O jednej osobie jednak chciałabym wspomnieć. Wyrazy największej wdzięczności dla Pani Senator RP Barbary Borys – Damięckiej i jej biura senatorskiego. Po raz kolejny okazuje się, że jedna osoba, nawet tak drobna, może mieć siłę sprawczą nie do ocenienia i opisania. Dziękujemy!!!

Kończąc już, chciałbym podzielić się z Wami moją największą radością z XI Wierszowiska. Bardzo mnie ucieszył fakt, ze widownia zapełniona była całkowicie od samego początku imprezy! Że słuchaliśmy, oklaskiwaliśmy się nawzajem, ze podziwialiśmy uczniów innych szkół.  Jestem dumna, bo publiczność była wczoraj naprawdę wyśmienita!  W następnym roku postaramy się jeszcze tylko, żeby nie wychodzić tłumem od razu po otrzymaniu nagrody, ale zostać naprawdę do końca, bo Jurorom i organizatorom jest czasami przykro, że mówią dziękuje i do widzenia do tłoczących się przy wyjściu pleców tej wspaniałej publiczności a ostatnich nagrodzonych oklaskuje już tylko połowa tejże widowni, ale jestem pewna, że za rok będzie już zupełnie inaczej!

I skoro o organizatorach mowa…. Chciałam zaznaczyć i przypomnieć, ze organizatorem Wierszowiska jest Forum Polskich Szkół w Holandii a całość imprezy przygotowała wyjątkowo zdolna grupa organizacyjna, czyli: Stefan Zaczkiewicz, Magda Dijkstra, Tomasz Karawajczyk, Ela Rodenburg, Wojtek Cecherz.  Oraz niżej podpisana, w chwili obecnej bardzo zmęczona, ale jeszcze bardziej szczęśliwa z kolejnego udanego Festiwalu Polskiej Poezji dla Dzieci,

Małgorzata Evertse-Smółka


Wyniki

XI Festiwal Polskiej Poezji dla Dzieci Wierszowisko 2011 : “Znasz-li ten kraj…”

w kategorii (3-6 lat)

1. Maja Bartczak – Rotterdam
2. Ola Sasin – Haga
3. ex aequo Basia Walorska – Eindhoven oraz Kacper Jabłoński – Belgia
Wyróżnienia:
Roksana Maciejewska – Haga
Kaja Słowikowska – Haga
w kategorii (7-9 lat)

1. Piotr van Dijk – Rotterdam
2. ex aequo Igor Szczerba – Tilburg oraz Victoria Cwienk – Dusseldorf
3. ex aequo Adrianna Boerland – Utrecht oraz Eliza Goedkoop – Haga
Wyróżnienia:
Oliwia Witek – SPK Haga
Gerard Steur – Utrecht
w kategorii (10-13 lat)

1. Natalka van Dijk – Rotterdam
2. ex aequo Emilka Karawajczyk – Oss oraz Liza Handziewicz – Rotterdam
3. Patrycja Kołodko – Belgia
Wyróżnienia:
Alex Ockhuizen – Utrecht
w kategorii występ zbiorowy:
I miejsce otrzymało przedstawienie Szkoły w Utrechcie pt. “Nad morzem” Doroty Gellner i innych autorów.
Występujący to:
  • Adriana Boerland
  • Maja Boerland
  • Marlena Boerland
  • Zuzanna Boerland
  • Sofia Steur
  • Gerard Steur
  • Aron Ockhuizen
  • Alex Ockhuizen
  • Robert Eggenkamp
II  miejsce otrzymała miniatura teatralna Szkoły w Rotterdamie pt. „Jak Boruta Polskę poznawał” tekst : Aneta Noworyta reżyseria : Agata Bartnik.Występujący to:

  • Maja Bartczak
  • Helenka Reinders
  • Zuzia Olszewska
  • Wiktoria Omelczuk
  • Keisia Franklin
  • Isabel Pronkhorst
  • Witold Kamphorst
  • Max van der Veen
  • Daniel Huits
  • Piotr van Dijk
  • Natalka van Dijk
  • Liza Handziewicz
  • Pola Handziewicz
  • Patryk Ochmański
  • Mikołaj Stojanowicz
  • Eva Verbiest
  • Jakub Szaruga
  • Chris van Dijk
III  miejsce zajęło przedstawienie SPK  przy Ambasadzie RP w Hadze pt. “W Soplicowie” autor i  reżyser:  Elżbieta Siłuch.Występujący to:

  • Michał Piaskowiak
  • Wojciech Kulozik
  • Paulina Kosińska
  • Julia Pycek
  • Jacek Gębka
  • Kasper Oosthoek
  • Tony Munzer
  • Julia Dewor
  • Natalia Rudnicka

Specjalny puchar Konsula RP w Hadze, Pana Leszka Rowickiego, w tym roku zdobyła Szkoła w Oss.


o nas w mediach:

więcej o wierszowisku na naszej stronie www.wierszowisko.nl

XI Festival van Poolse Poëzie voor Kinderen – Wierszowisko 2010

Het bestuur van het Forum Poolse Scholen in Nederland (FPSN) heeft de eer U uit te nodigen voor de poëziegebeurtenis van 2011 in Nederland: XI Festival van Poolse Poëzie voor Kinderen – Wierszowisko.

Op het podium van Sociaal Cultureel Centrum Maldensteijn in Malden zullen leerlingen, tussen de 4 en 13 jaar, van negen in het forum opgenomen scholen zich presenteren met het voordragen van Poolse poëzie.

In totaal zullen er ongeveer honderd kinderen optreden!

Het Wierszowisko zal plaatsvinden op 13 maart in het Sociaal Cultureel Centrum Maldensteijn te Malden om 12.00.

 

http://www.maldensteijn.nl

De bijeenkomst heeft als doel het populairder maken van Poolse poëzie voor kinderen en jongeren, en de integratie van de Poolse samenleving in Nederland.

Het Wierszowisko is het enige evenement van dit soort op Europese schaal, het maakt Poolse literatuur toegankelijk voor kinderen, integreert leerlingen, leraren en ouders van alle Poolse scholen in Nederland; we worden gesteund door andere Poolse organisaties zoals het internetportaal Polonia.nl, de Pools-Nederlandse Culturele Vereniging, internetportaal Niedziela.nl, Poolse Ambassade in Den Haag met aanwezigheid van Consul Leszek Rowicki en Senaat vertegenwoordiger Barbara Borys-Damięcka. Dit bewijst onder anderen de uitstekende samenwerking van de Poolse gemeenschap in Nederland.

Meer informatie kunt U vinden op onze website www.fpsn.nl of onder de telefoonnummers +31(0)344 624 163 of +31 (0)610388521.

Met vragen kunt u terecht bij dit e-mail adres: info@fpsn.nl

In naam van het FPSN bestuur,

Małgorzata Evertse-Smółka

WIERSZOWISKO 2017

Ik Spreek Pools

Ik spreek Pools

Dla rodziców

Jeśli szukacie państwo pomocy czy porady na temat szkolnictwa w Holandii skontaktujcie się z Mentorem w swojej okolicy. Mentor

Wspieramy akcję