Polonia-Breda

Gdy głos mieli Polacy (Toen de Polen spraken)

„Toen de Polen spraken” jest to krótki film dokumentalny zrealizowany przez studentów holenderskiej uczelni NHTV University of Appliend Sciences w Bredzie. Pomysłodawcą projektu jest Honorowy Konsul Krolestwa Niderlandów w Gdańsku – pani Magdalena Parmfelt.

Film stanowi zapis wzruszających opowieści z życia polskich weteranów 1 Dywizji Pancernej generala Stanisława Maczka: Edmunda Szczyrby, Hieronima Szafrańskiego oraz Piotra Jana Nowińskiego. Trzej weterani opowiedzieli studentom o swoich doświadczeniach z okresu II wojny światowej, a także o życiu po wojnie, w Niderlandach.

Zobacz wideo… napisy w języku polskim

Muzeum gen. Maczka:

strona internetowa

Godziny otwarcia Muzeum: od 14.00 do 17.00 w  każdą drugą i czwartą niedzielę  miesiąca.

Daty otwarcia 2012:

  • 8-22 lipiec,
  • 12-26 sierpień,
  • 9-23 wrzesień ,
  • 14-28 październik,
  • 11-25 listopad,
  • 9-23 grudzień.

(wymagane okazanie dowód tożsamości – teren obrony)

Adres muzeum:

Trip van Zoudtlandtkazerne
De La Reyweg 95
4818 BA  Breda
Nederland

Toen de Polen spraken” is een korte documentaire film gemaakt door de studenten van Nederlandse universiteiten NHTV University of Appliend Sciences in Breda. Het is een ontroerend verslag van de levensverhalen van veteranen van de Poolse 1e Pantserdivisie van generaal Maczek: Edmund Szczyrba, Hieronim Szafranski en Jan Nowinski. De drie veteranen vertelen over hun ervaringen in de Tweede Wereldoorlog en de naoorlogse leven in Nederland. Het project uitgevoerd door studenten van NHTV worden ook gebruikt archiefmateriaal ter beschikking gesteld door het Museum van Generaal Maczek Breda.

Polonijny Dzień Dwujęzyczności

Ik Spreek Pools

Ik spreek Pools

Dla rodziców

Jeśli szukacie państwo pomocy czy porady na temat szkolnictwa w Holandii skontaktujcie się z Mentorem w swojej okolicy. Mentor

Wspieramy akcję